bitter sugar

Горящий лед
Wu Zheng Zhi Zui
无证之罪

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: детектив, криминал, саспенс
Серии: 12 серий по 45 мин.
Русские субтитры: FSG 1GK, #404
Русская озвучка: AMV, East Dream

Gu zhai
古宅

Страна: Гонконг
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 85 мин.
Жанр: ужасы
Сценарист: Эдмонд Вонг / Edmond Wong
Перевод: нет

Fu cheng mi shi
浮城謎事
浮城谜事 , 谜

Страна: Китай
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 94 мин
Жанр: драма, триллер, криминал, нуар, мелодрама
Режиссёр: Лоу Е / Lou Ye
Русские субтитры: julz_nsk
Возрастные ограничения: 18+

Ледяная фантазия / Город грёз
The City of Fantasy
Huan Cheng
幻城

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 62 серий по 45 мин.
Режиссёр: Цзюй Цзюэ Лян / Ju Jue Liang
Русские субтитры: Your Dream & Magic Owls, Ringu
Русская озвучка: STEPonee, Домик Сумасшедших Дабберов

Виртуоз
State of Divinity / The Smiling, Proud Wanderer / Blood Cold and Proud Hot
Xiao Ao Jiang Hu

Страна: Китай
Год выпуска: 2001
Жанр: фэнтези, исторический, боевые искусства
Серии: 40 эпизодов по 44 мин.
Перевод: русские субтитры

Создание партии
Beginning of the Great Revival
Jian Dang Wei Ye
建党伟业 / 建黨偉業

Страна: Китай
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: исторический, политика
Русские субтитры: Тигрята на подсолнухе

Shui Zai Wo Shang Pu De Xiong Di
睡在我上舖的兄弟

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 25 эпизодов по 23 мин.
Режиссёр: Чжан Ки / Zhang Qi
Перевод: AS-akura, S.W.A.T

Flying Kite / Biyeon
闭嘴!爱吧

Страна: Китай, Южная Корея
Год: 2018
Жанр: комедия, романтика
Формат: фильм, ?? мин.
Режиссёр: ??
Перевод: нет
Скоро на экранах

Мой пловец / Следуй за волной
Lang Hua Yi Duo Duo
浪花一朵朵

Страна: Китай
Год: 2017
Серии: 24 серий по 30 мин.
Жанр: музыкальный, романтика, драма
Канал: iQiyi
Русские субтитры: CarpeDiem
Русская озвучка: SoftBox

Jia Feng Xu Huang 2
假凤虚凰 2

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: исторический, романтика, гендерная интрига
Серии: 12 серия по 25 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Your Dream

Schoolyard Legend: Three Lives Three Worlds Peach Blossom Destiny
Xue Yuan Chuan Shuo Zhi San Sheng San Shi Tao Hua Yuan / Tao Hua Yuan
学院传说之三生三世桃花缘 / 三生三世桃花缘

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: фэнтези, школа, романтика, комедия
Серии: 40 серий по 25 мин.
Канал: LeTV
Перевод: Zoloto
Озвучка: DubLik

Ваша светлость / Ваша милость
拜见宫主大人

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: сериал, 20 эпизодов по 40 мин.
Жанр: фэнтези, романтика, комедия, приключения, боевые искусства
Канал: Sohu
Русские субтитры: YOUR DREAM, AS-akura & #404
Русская озвучка: Duet_F, Sound Group

扶摇 / 扶摇皇后

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: фэнтези, романтика
Серии: 66 серий по 45 мин.
Канал: LeTV
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: Your Dream

Эксклюзивный телохранитель
Du Jia Bao Biao
獨家保鑣

Страна: Тайвань
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 65 серий по 46 мин.
Режиссёр: Eri Hao
Перевод: Black pearl
Добавлено: 65 серия

Namiya / Miracles of Namiya Grocery Shop
Jiě yōu zá huò diàn
解忧杂货店 / 解忧杂货铺

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: драма, фантастика
Режиссёр: Хань Цзе / Han Jie
Русские субтитры: #404
Русская озвучка: Колобок

Вперед! Гол! В бой!
Youth Soccer
Xuan Feng Shi Yi Ren / Shao Nian Zu Qiu
旋风十一人 / 少年足球

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, романтика, комедия, спорт
Серии: 31 эпизод по 40 мин.
Режиссёр: Линь Цзянь Лун / Lin Jian Long, Сюй Хуэй Кан / Xu Hui Kang
Перевод: Do4U

Yao Mao Zhuan
妖猫传

Страна: Китай, Япония
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 129 мин.
Жанр: исторический, мистика, детектив
Режиссер: Кайгэ Чэнь / Kaige Chen
Перевод: русская озвучка от East Dream

Давайте отправимся вместе
Let’s Go Together

Страна: Китай
Год: 2015
Канал: HBTV
Тип: тв-шоу, 13 эпизодов по 80 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: hottestcollab
Русские субтитры: White & Black, World Of 2PM

Ying Tian Xia
赢天下

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: исторический, драма, романтика
Серии: 80 серий по ?? мин.
Режиссер: Гао И Цзюнь / Gao Yi Jun
Канал: Hunan TV
Добавлено: Трейлер

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.

Осенью 2017 года выходит множество сериалов, заслуживающих внимания. Если честно, их так много, что даже при всем желании в одну статью не поместится весь список ожидаемых тв-премьер. Однако, попытаемся рассмотреть хотя бы некоторые из них.